Досконалість - Приземлена ціна та майстерність виготовлення: не найгірші передумови для того, щоб привернути до себе увагу на ринку програвачів, де точиться гостра конкурентна боротьба. Dual CS 518 відповідає саме цим умовам, а також має на меті встановити еталон звучання.
Ви не завжди можете покладатися на свою добру репутацію, ви повинні придумати щось надзвичайне, якщо хочете виділитися серед конкурентів або поставити їх на місце. За ціною менше 800 євро, включаючи дуже добротний картридж Ortofon 2M Red, важливо запропонувати продукт, який може виграти завдяки унікальним деталям.
Наприклад, у CS 518 не бракує міцної та стабільної рами. Натомість вартість було зменшено за рахунок використання шпону з натурального дерева та інших візуальних надмірностей. З іншого боку, Dual забезпечує пристойну амортизацію ніжок.
Таким чином, основна увага була зосереджена на аспектах, які мають забезпечити багаторічну насолоду від користування продуктом. Наприклад, загартована сталева вісь для пластини підшипника, яка розташована в дуже точно обробленій латунній втулці. Або віброгасильний двигун постійного струму, який забезпечує дуже плавну роботу. Цей двигун приводить в рух диск, який виготовлений з литого алюмінію та роз'єднана за допомогою полірованого плоского ременя. Щоб диск не перетворювався на дзвоник - з акустичної точки зору - його було оснащено товстим гумовим килимком з метою гасіння резонансу.
Тонарм Dual Tradition
Прямий тонарм встановлений на карданному підвісі - система, яку компанія Dual використовує вже десятки років. Він також статично збалансований та має дуже міцну алюмінієву конструкцію з прецизійними кульковими підшипниками. Це забезпечує довговічність і низьке тертя. Замінивши голку на Ortofon 2M Red, ви можете зробити його звучання ще кращим.
Приємно також відзначити, що програвач має вбудований фонокорректор, який можна відключити. З його допомогою сигнали з картриджа можна також подавати на aux або CD-вхід.
Нагадуванням про давно минулі часи є установка на 78 обертів на хвилину. Як і всі інші швидкості, її можна навіть точно налаштувати. Джерело живлення Dual - зовнішнє й досить просте, а від пилу програвач захищено кришкою, що входить до комплекту постачання.
Невеликий шматочок стрічки, що входить до комплекту, допомагає зняти стрічку з пластинки та натягнути її на шків двигуна, що ще більше спрощує процес. Стандартний тонармовий кабель є штекерним, а отже, його можна замінити. Хотілося б бачити можливість регулювання висоти тонарма. Проте, слід визнати, що це не є стандартною функцією для цього рівня.
Як і очікувалося, налаштування завершилося за декілька хвилин. Тактильні відчуття справляють дуже привабливе і надійне враження, враховуючи ціновий діапазон.
Абсолютно практичний
Чутливість до акустичного резонансу та шуму досить низька.
З точки зору звучання Dual CS 518 вдалося передати уявлення про те, що зробило аналогове прослуховування знову популярним видом дозвілля в останні роки - навіть серед молоді. Таке враження склалося у нас майже від усіх прослуханих записів. Плавність роботи доповнюється прямим та чітким звучанням. Шум та інші артефакти тримаються якомога далі від сигналу, тобто музики, до такої міри, що можна говорити про чисте задоволення.
Розпочали ми з Black Sabbath та їхнього легендарного альбому "Vol4". Потужний і драйвовий рок від зловісних музикантів, які на цій платівці постають у своїй найкращій формі. Вони створили шедевр, який звучить свіжо й музично неперевершено і донині, з піснею "Supernaut". Звичайно, тут важливо не чекати, поки з груву вирветься остання тонкість, а відчути емоції в потрібний момент. Щоб передати це добре, потрібен програвач з правильним таймінгом, який, у свою чергу, вимагає хорошої синхронізації, яку забезпечує Dual. Проте не менш важливо, щоб усі частини системи, тобто програвач, підставка та система, гармоніювали один з одним. В іншому випадку можуть виникнути непотрібні резонанси, що руйнують звук. CS 518 справляється з цим завданням краще, ніж багато хто з його нинішніх конкурентів
Навіть "ветеранам" Denon, Sony та Thorens, які використовувалися для порівняння, було важко протистояти Дуалу в цій категорії. Ми особливо відзначили, що в той час як Том Петті заявив, що це "Time To Move On", пісня, яку можна знайти на чудовому альбомі "Wildflowers". Тонально поєднання програвача й Ortofon 2M Red було дуже приємним. Невелике падіння високих частот після десяти кілогерц не було безпосередньо чутне, але все ж надало всьому виконанню трохи теплого, дуже природного звучання.
Система не могла повністю підтримувати раніше згадані якості, коли вмонтований фонокорректор Dual виконував свою роботу - на відміну від належного фонокорректорного входу MM в попередньому або інтегрованому підсилювачі. Хоча шум та шелест були настільки помірними, що ми ніколи не помічали їх під час відтворення, його динамічна форма була не такою, як нам хотілося б. Знову ж таки, враховуючи ціновий діапазон, це було цілком нормально.
Дотик ніжності
Після цього ми вирушили на екскурсію в царство джазу під звуки біг-бенду (Thad Jones / Mel Lewis* – New Life (Dedicated To Max Gordon)). Не можна не згадати про обкладинку, яка є рекордсменом за обсягом інформації, що пропонується слухачеві. Цілих шість сторінок, щільно надрукованих дрібним шрифтом, містять інформацію про задум, музикантів - через короткі біографії -, стерео схему міксу, дискографію, інтерв'ю та багато іншого, що охоплює все, що варто знати про цей альбом.
Хоча він і не є звуковою перлиною, все ж цікаво, що Тед Джонс і Мел Льюїс, за підтримки багатьох інших музикантів, створили на "New Life". Dual CS 518 не розганяв події з остаточною рішучістю, а представив кілька пасажів злегка заокругленими, як і слід було очікувати. Проте він старанно уникав того, щоб звуковий образ став тьмяним, і навіть здивував гарним відчуттям загальної картини при відтворенні цього запису.
Цей пристрій додає ще одну приємну главу до славної історії дуальних вертушок.
Вердикт
Точно виготовлений ручний ремінний програвач з міцним стандартним фонокартриджем. З точки зору звучання, він має гарне відчуття ритму, енергійний, але з невеликою тенденцією до теплоти; таким чином, він підходить для всіх типів музики.
CS 518 від Dual - прекрасна альтернатива визнаним лідерам класу
Плюси:
+ Динамічний та виразний звук
+ Хороший рівень проникливості
+ Простота в налаштуванні та використанні
Мінуси:
- Протистояння жорсткій конкуренції
- Вбудований фонокорректор має обмежені можливості
Підлогова акустика
