Статті

Огляд Marantz Cinema 70s (7.2 CH 8K Slimline AV-ресивер)

Ми завжди були прихильниками тонкої серії Marantz, оскільки вона завжди дивувала нас тим, як багато всього можна вмістити в такому компактному корпусі. Компанія Marantz змогла не лише забезпечити високий рівень якості звуку на виході, але й виготовити AV-ресивер, який був повністю оснащений усіма необхідними функціями та можливостями для підключення. Отже, в нашому огляді Marantz Cinema 70s ми розглянемо їхню останню пропозицію в цій особливій категорії.
Cinema 70s - це остання з нової серії Cinema, яка вийшла на ринок після того, як Cinema 60 і Cinema 50 були випущені в листопаді 2022 року. І новий Cinema 70s зберігає всі елементи, які роблять нову серію Cinema такою особливою. Таким чином, ми отримуємо схожий елегантний дизайн, але в меншому розмірі та з можливостями, яким позаздрить навіть повнорозмірний AV-ресивер.
Але ми розглянемо усе це детальніше, тому давайте спочатку швидко пройдемося по технічних характеристиках. Новий Cinema 70s - це 7.2-канальний ресивер з потужністю 50 Вт на канал, що підтримує формати Dolby Atmos та DTS:X, а також технології up-mixing та virtual audio. Він поставляється з системою калібрування звуку Audyssey MultEQ і має величезний список додаткових функцій, таких як HEOS, Airplay 2 і High Resolution Audio, в той час як найбільш очевидним оновленням є три порти HDMI 2.1 з пропускною здатністю 40 Гбіт/с без помилок.
На папері Cinema 70s здається досить невеликим оновленням, яке спрямоване в основному на тих, хто цікавиться іграми. Чи є новий дизайн і три нові порти HDMI 2.1 єдиними реальними відмінностями, чи є в цьому досить дорогому пристрої більше, ніж здається на перший погляд? Давайте почнемо наш аналіз, щоб з'ясувати це.

Дизайн
Дивно, але на відміну від Denon, здається, що Marantz вирішили піти далі у 2022 році та переробити дизайн всієї системи разом з пультом дистанційного керування. Новий реліз зберіг розкішний та елегантний вигляд, характерний для всіх пристроїв Marantz всі ці роки, але, безумовно, він відчувається більш сучасним і, нарешті, це така бажана зміна зовнішнього вигляду, який став втомлюючим після стількох років.
З точки зору габаритів новий блок не надто відрізняється від NR1711, лише з невеликими змінами, які, очевидно, пов'язані з абсолютно новим дизайном. Розміри Cinema 70s тепер складають 17,4″ x 15,1″ x 7,0″ (442 x 384 x 178 мм), але, як завжди, ви можете зменшити його до 4,3″ (109 мм), якщо повернете антени горизонтально, і це не вплине на якість зв'язку будь-яким значущим чином. Пристрій важить трохи більше - 19,2 фунта (8,7 кг), але в цілому зберігає ті ж самі компактні розміри, що і всі тонкі AV-ресивери Marantz до цього.
Коли справа доходить до компонування і зовнішнього вигляду, Cinema 70s виглядає так, ніби вони взяли Cinema 60 і стиснули його зверху. Тому що, окрім висоти, не так вже й багато інших змін можна знайти.
Marantz, можливо, і оновили дизайн, але не відійшли від певних характеристик, які роблять апарати Marantz унікальними. До них відносяться дві великі круглі ручки для вибору входу і гучності, розташовані з обох боків переднього круглого ілюмінатора, який також було оновлено, оскільки тепер він став OLED.
Під центральним ілюмінатором і двома круглими ручками розташовано групу з восьми круглих кнопок, розташованих по прямій лінії, що включають елементи керування M-DAX, Pure Direct, Zone 2, інтернет-радіо, регулятор яскравості, статус і вибір режиму звуку. Ліворуч від них розташовано роз'єм для мікрофона, а праворуч - порт USB для підключення зовнішнього накопичувача. Можливо, Marantz і переробили дизайн, але переднього порту HDMI все ще немає. Будемо сподіватися, що колись у майбутньому він повернеться.
На правій і лівій сторонах передньої панелі Marantz використали злегка вигнутий і текстурований дизайн, що додає трохи більше стилю усій презентації. На правій грані знаходиться роз'єм для навушників, а на лівій - невелика кругла кнопка живлення.
Що стосується внутрішньої начинки, то тут ми отримуємо звичайну обробку з високострумовими дискретними підсилювачами потужності з можливістю низькоімпедансного керування. Що невідомо і ніде не згадується компанією Marantz, так це те, з якими ЦАПами поставляються Cinema 70-х років. Вони рекламують лише нові ЦАПи Cinema 50, але ніколи не говорять про те, з якими ЦАПами комплектуються Cinema 60 і 70-ті. Очевидно, що це не AKM, але яку альтернативу вони вирішили використати, ніде не сказано.
Оскільки Marantz вирішили оновити зовнішній вигляд своїх апаратів, то і пульт дистанційного керування повинен був слідувати за ними. Той, що ми маємо зараз, принципово не відрізняється від звичайних пультів Denon/Marantz, але, принаймні, його зовнішній вигляд виглядає більш свіжим і відповідає новим пристроям.
У верхній частині пульта розташовано усі входи, а посередині, як ми зазвичай бачимо, - регулятори гучності, каналів і навігації, за якими йдуть три кнопки відтворення з чотирма кнопками вибору під ними. У нижній частині розташовано чотири режими звучання на вибір.
Але пульт дистанційного керування не лише оновився, цього разу він отримав ще й функцію підсвічування. Хоча це не датчик руху, кнопка, що активує його, розташована збоку, а не зверху, серед інших кнопок. Це ще один плюс, оскільки набагато простіше натиснути одну кнопку збоку пульта, ніж намагатися знайти її серед інших. Ми ніколи не розуміли корисності кнопки підсвічування, змішаної з усіма іншими елементами керування.
У Cinema 70s використано оновлений дизайн, до якого вони прагнули у всіх нових пристроях, і поєднано його з меншим форм-фактором серії slimline. В результаті ми отримали AV-ресивер, який має чудовий вигляд, не поступається решті лінійки та завдяки своїм невеликим розмірам може поміститися практично в будь-якому місці.

Якість звуку
Коли справа доходить до того, які аудіоформати підтримуються, все майже не змінилося порівняно з попередником, тож тут немає особливих сюрпризів. Таким чином, Cinema 70s підтримує всі найновіші аудіоформати, такі як Dolby Atmos і DTS:X. Також є технології мікшування Dolby Surround та DTS Neural:X, які можуть змішувати прості стереофонічні звукові доріжки в повноцінний об'ємний звук з ефектом повного занурення.
Що стосується віртуальних технологій, то віртуалізатори Dolby Atmos Height Virtualization і DTS Virtual:X здатні створювати звуки, що походять з віртуально створених колонок у вашій кімнаті, де немає фізичних колонок.
Очевидно, що ці віртуальні технології не такі якісні та точні, як реальні фізичні колонки, і дуже залежать від приміщення. Крім того, звук часто можна почути дуже переобробленим, що нам ніколи не подобалося. В Cinema 70-х бракує кількох більш сучасних аудіоформатів, таких як Auro-3D та IMAX Enhanced, оскільки вони використовуються лише в Cinema 50 і вище.
Варто зазначити, що Dolby Atmos Height Virtualization можна використовувати як для звукових доріжок Dolby Digital, так і для DTS. З іншого боку, DTS Virtual:X можна використовувати лише з доріжками DTS, і, як наслідок, пропозиція Dolby, схоже, має тут перевагу. Також, якщо ви хочете увімкнути віртуалізацію параметрів звуку Dolby Atmos, може бути дещо складно дізнатися, як це зробити, оскільки немає прямої кнопки, яка б увімкнула цю функцію.
Для того, щоб увімкнути її, вам потрібно спочатку зайти у головне меню, у розділ "Аудіо" і знайти параметр об'ємного звучання. Там ви знайдете віртуалізатор динаміків, який потрібно спочатку увімкнути, а потім увімкнути один з режимів звуку, який використовує Dolby Surround. Таким чином віртуалізатор Dolby буде увімкнено. Це зовсім не просто і не зрозуміло, і навіть інструкція не дуже чітко пояснює, як це зробити. Ми сподівалися, що Marantz зробить це трохи простішим з першої реалізації, але все залишилося так само, як і в попередні роки.
Судячи з усього, Cinema 70s має практично таку ж підтримку, як і попередня модель NR1711, а також новий Cinema 60, що вражає, враховуючи, що ми говоримо про AV-ресивер, який майже вдвічі менший за свого старшого брата.
Cinema 70s має ті ж 7 каналів вмонтованого підсилення з теоретичною потужністю 50 Вт (8 Ом, 20 Гц - 20 кГц, 0,08% 2-канальний динамік), що добре підходить майже для всіх невеликих кімнат і розважальних зон, якщо ви збираєтеся використовувати вмонтовані підсилювачі. Очевидно, що чим більше каналів використовується, тим меншу вихідну потужність ви отримуєте, але це не згадується в жодному маркетинговому матеріалі, який ви бачили.
Ресивер здатний працювати з двома сабвуферами, на жаль, чотирьох сабвуферів він не підтримує, але це приблизно те, чого слід очікувати від пристрою цієї категорії. За допомогою підтримуваних каналів ви можете створити аудіосистему 5.2.2 Dolby Atmos або, якщо вас не турбує верхній рівень, ви можете вибрати 7.2-канальну або навіть базову 5.2-канальну систему.
Враховуючи вищесказане, ми вирішили обрати 5.1.2-канальну систему з підтримкою Dolby Atmos, з 2 стельовими колонками для верхнього каналу Atmos, які ми розташували посередині нашої зони прослуховування, і одним сабвуфером SVS SB-1000 Pro, який був встановлений спереду зліва від нашого місця прослуховування. Що стосується обраного фільму, то це була розширена версія "Володар перснів: Повернення короля" з вибуховим міксом Dolby Atmos.
Якщо ви очікуєте отримати щось відмінне від того, що ми звикли чути від Marantz, то Cinema 70s напевно вас здивує. Тому що його звуковий почерк і загальний характер звучання не надто відрізняються від "старших братів". Так, очевидно, що 70-ті не мають потужності повнорозмірних колонок, і тому, коли ви виводите їх на вищі рівні гучності, AV-ресивер демонструє свої обмеження. Але про це ми поговоримо пізніше, а розпочнемо з того, що ви отримаєте, придбавши цей пристрій.
Передня звукова сцена була сміливою та широкою, усі три фронтальні канали дарували нам справжнє видовище. Два основні фронтальні канали мали хороший баланс, чудову тональність і помітне відокремлення від центрального. Всі діалоги були добре ізольовані в центрі, і ми не помітили жодного перекриття з іншими каналами. Навіть під час більш напружених сцен всі голоси персонажів були добре відтворені та артикульовані.
Фронт був дійсно задовільним, і ви могли відчути розширення по всіх осях, яке здатні забезпечити більші пристрої. Глибина була переконливою, а бічні рухи були точними та правдоподібними.
Канали об'ємного звуку також чудово відтворили сцену позаду нас з різними ефектами панорамування, такими як політ стріл або робота катапульт Мінас-Тіріта. Marantz дуже добре справлялися з контролем, точно перемикаючи канали та не допускаючи жодних затримок, принаймні, наскільки ми чули.
Нарешті, є ефекти Atmos, і хоча у нас було лише два з них для роботи з Cinema 70-х, ми змогли їх чудово використати. Так, маючи лише два канали, ви завжди трохи втрачаєте в точності, але навіть два краще, ніж жодного. Верхній шар був сповнений активності, і під час битви на Пеленнорських полях з'явилося багато ефектів, які дійсно піднімають занурення в сцену на нову висоту. Просто почути крики Назгула над головою - це момент, який варто запам'ятати.
Cinema 70 може не вистачати потужності, але це не означає, що він не може забезпечити вам гуркітливого екшену. І "Повернення короля" пропонує достатньо руйнувань, щоб порадувати ваш сабвуфер, особливо якщо він у вас хороший. Вибухи Гори Долі здаються загрозливими та грубими, а вибух вежі Саурона вдарить вам у груди, і вам перехопить подих.
Але з розмірами Cinema 70 повинні були існувати деякі обмеження. І очевидне з них полягає в тому, що коли ви витискаєте AV-ресивер на максимум, то починає з'являтися деяке стиснення. Marantz докладає доблесних зусиль, щоб тримати все під контролем, і до певної міри йому це вдається, але в деяких дуже вимогливих сценах при максимальному збільшенні гучності напевно буде видно, де цей ресивер досягає своїх меж.
Можливо, це не є великою проблемою, оскільки цей ресивер не призначено для використання у великому домашньому кінотеатрі. Для невеликих медіа-кімнат або розважальних зон він має достатньо потужності. Отже, це, мабуть, проблема, яка проявиться лише в тому випадку, якщо ви любите виставляти гучність на більш високі, ніж зазвичай, рівні. Зрештою, є багато чого, що можна зробити з 50 Вт потужності лише на двох каналах. Уявіть собі, наскільки знизиться рівень гучності, коли всі канали будуть активні одночасно.
Підсумовуючи, можна сказати, що з точки зору чистоти звуку Cinema 70s не відстає від своїх старших братів. У багатоканальних системах з великою кількістю активних каналів різниця буде відчутнішою, і саме тут Cinema 70s відрізняється від інших. Якщо ви не дуже вимогливі до вихідної потужності, то цей ресивер, безумовно, підійде вам.
AV-ресивери Marantz є синонімом точності відтворення музики, і нова лінійка гарантує, що вони продовжать цю славу. Цей ресивер підтримує не лише звичайні аудіоформати нижчої якості, такі як MP3, WMA (до 192 кбіт/с) і AAC, але також може відтворювати аудіо високої роздільної здатності, такі як FLAC, ALAC і WAV з частотою до 192 кГц / 24-бітною якістю. Потокове відтворення DSD також доступне для частот 2,8 та 5,6 МГц.
Для цього тестування, як ми зазвичай робимо, ми вибрали декілька улюблених треків у форматі FLAC, які прослухали через передній USB-порт з найкращою можливою якістю. Зазвичай більшість людей, які обирають бренд Marantz, роблять це через їхню виразну тональність і певні особливості аудіовиходу, що дійсно сприяють відтворенню музики. Cinema 70s не відходить далеко від цього, оскільки його вихідна якість дуже близька до всіх інших тонких AV-ресиверів і взагалі до багатьох пристроїв Marantz, які ми тестували раніше.
Коли ви обираєте AV-ресивер, ви робите це тому, що бажаєте мати все в одному корпусі, і хоча це має певні переваги, проте не може зрівнятися з хорошим комплектом з окремими спеціальними підсилювачами. Тому, оцінюючи якість звучання таких пристроїв, завжди слід пам'ятати, для чого вони призначені та з чим їх дійсно можна порівняти.
З огляду на це, коли справа доходить до музики, Cinema 70-х, безумовно, виявляє певні риси, до яких ми звикли в AV-ресиверах Marantz, але в меншому масштабі. Пристрій обережно відтворюватиме делікатніші композиції, але ніколи не ухилятиметься від низьких частот, коли цього вимагатиме момент.
Звукова сцена мала хорошу вібрацію і дійсно ожила навколо нас під час нашого перебування на ній. Жодна деталь не була втрачена, і ресивер був схожий на досвідченого маестро, що керує своїм оркестром. Ми спробували декілька типів музики та не змогли помітити жодної різниці в тому, як Cinema 70-х справлявся з ними.
І знову все звучало чудово, доки ви тримаєте ручку гучності на нормальному рівні. Якщо ви викрутите її до максимуму, то, безсумнівно, втрачається частина цієї гідної уваги стабільності, і ресивер з усіх сил намагається утримати все на тому ж рівні.

Cinema 70s - чудова аудіотехніка. У ньому є майже все, що є в повнорозмірному AV-ресивері, але в меншому масштабі. Звичайно, його вихідна потужність залишає бажати кращого, але якщо ви плануєте придбати такий AV-ресивер, це означає, що ваші вимоги до потужності не такі вже й високі. У такому разі Marantz задовольнить вас своєю якістю, незалежно від того, чи хочете ви відтворювати музику, фільми або і те, і інше.

Порти та підключення
Давайте подивимося, які можливості підключення ми отримуємо в Cinema 70s. Серія slimline завжди пропонувала вражаючу кількість варіантів підключення, особливо якщо врахувати обмежений простір. Але, дивлячись на тильну сторону Cinema 70s, ми бачимо, що є деякі помітні зміни, які ми проаналізуємо незабаром.
Для того, щоб утримати все разом, ми ще раз згадаємо передні порти з USB-портом для підключення зовнішнього накопичувача, а також мікрофонним портом Audyssey і роз'ємом для навушників, які є в наявності. Ніяких змін тут немає.
На задній панелі ми знаходимо ті ж 7 роз'ємів для динаміків, усі вони активні за допомогою вмонтованих підсилювачів, а на верхній панелі - стільки ж входів і виходів HDMI. Шість входів і один вихід, якщо бути точним.
І ось перша велика зміна в Cinema 70s порівняно з NR1711. Три з шести портів HDMI - це HDMI 2.1 з повною пропускною здатністю 40 Гбіт/с.
Усі AV-ресивери 2020 року, які мають порти HDMI 2.1, були оснащені мікросхемою Panasonic, яка не дозволяла їм передавати певні сигнали, наприклад, 4K/120 Гц RGB-сигнали з Xbox серії X, оскільки це призводило до появи чорного екрану.
З іншого боку, Cinema 70s, схоже, використовує оновлену версію цього чіпа HDMI 2.1, який забезпечує пропускну здатність до 40 Гбіт/с у трьох портах HDMI, і це включає всі сигнали з конфігурацією 4K @ 120 Гц, включаючи Xbox Series X.-
Три порти HDMI 2.0 Cinema 70s мають пропускну здатність 18 Гбіт/с, а три інші порти HDMI 2.1 підтримують всі старі та нові передові технології, включаючи наскрізну передачу відео 8K/60 Гц і 4K/120 Гц, пропускну здатність 40 Гбіт/с, субдискретизацію чистого кольору 4:4:4, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, Hybrid Log-Gamma (HLG), Dynamic HDR, 3D, BT.2020 Pass-through, Quick Media Switching (QMS), Variable Refresh Rate (VRR), Auto Low Latency Mode (ALLM) та Quick Frame Transport (QFT).
Належність до нової серії Cinema означає, що Cinema 70s залишила в минулому жахливу помилку HDMI 2.1. А завдяки трьом портам у вас є можливість під'єднати декілька ігрових джерел до цього пристрою.
Просто для підтвердження ми підключили до Cinema 70s наші PS5 та Xbox серії X, і все працювало без жодних проблем. Ніяких чорних екранів, ніяких проблем з підключенням через HDMI та ніяких втрат сигналу. На обох ігрових консолях ми змогли отримати чіткий сигнал 4K @ 120 Гц, а VRR працював в обох випадках.
Що стосується всього іншого, ми отримали 3 аналогові стереовходи та ще один, призначений для фонограми, 1 коаксіальний і 1 оптичний цифровий аудіовходи, 7,2-канальний багатоканальний попередній вихід і 1 аналоговий багатокімнатний вихід Zone-2. Також є порт Ethernet, IR вхід і один вихід для пульта дистанційного керування, порт RS-232C, 12-вольтовий тригер і звичайні антенні порти FM, AM і WiFi/Bluetooth.
Тут ми знову бачимо повну відсутність композитних або компонентних портів, і це те, що характерно для всіх нових серій Cinema. Sound United поступово відмовляється від аналогових портів, а це означає, що композитних і компонентних портів більше немає. Ми бачили, що те ж саме відбувається в нових AV-ресиверах Denon, тому не дивно, що те ж саме відбувається і тут.
Що стосується безпровідних можливостей пристрою, то ми маємо вмонтований WiFi, який може підключатися як до мереж 2,4 ГГц, так і до мереж 5 ГГц, хоча, схоже, тут ми отримали невелике оновлення, оскільки його WiFi тепер підтримує до IEEE 802.11a/b/g/n/ac.
Cinema 70s підтримує Bluetooth 4.2 і потокове передавання по Bluetooth, як і більшість ресиверів Marantz. Ми не розуміємо, чому Sound United досі застрягла на версії 4.2, коли вже давно використовуються різні версії Bluetooth 5. Для такого преміального пристрою це неприйнятно.
Зміни, які ми знаходимо в Cinema 70s, можна звести до трьох. По-перше, відсутність компонентного і композитного портів, що, безумовно, розчарує деяких користувачів. Але з іншого боку, ви отримуєте три порти HDMI 2.1 з пропускною здатністю 40 Гбіт/с, що, безсумнівно, порадує хардкорних геймерів.
Іншою важливою зміною є те, що ви також отримуєте 7.2-канальні попередні виходи, що є покращенням у порівнянні з 2.2-канальними виходами NR1711. Це може бути особливо практичним, оскільки ви можете використовувати Cinema 70s у поєднанні з режимом попереднього підсилювача в якості чистого попереднього підсилювача і заощадити місце, одночасно збільшуючи його вихідну потужність за допомогою зовнішніх, більш ефективних підсилювачів.

Операційна система, програми та функції
Далі ми розглянемо усі додаткові функції, які ми отримали в Cinema 70, і, чесно кажучи, все, що пропонує цей AV-ресивер, не так вже й сильно відрізняється від того, що є в Cinema 60. Або NR1711, якщо на те пішло. Але давайте розглянемо все детальніше.
Калібрування Cinema 70s може стати дуже простим для тих, хто не має попереднього досвіду, оскільки ресивер оснащено системою калібрування Audyssey MultEQ, яка є найпростішою версією, доступною серед усіх пристроїв Marantz.
AV-ресивер постачається з калібрувальним мікрофоном, а за допомогою вмонтованого майстра, який крок за кроком допоможе вам досягти дуже хороших результатів без необхідності вносити будь-які зміни вручну, що може бути дуже зручним для звичайних користувачів. Як завжди, для досягнення найкращих результатів найкращим є ручне калібрування, але з того, що ми побачили, система Audyssey є чудовим помічником для початківців і недосвідчених користувачів.
Разом з системою Audyssey до комплекту входить ще декілька функцій, однією з яких є динамічний еквалайзер, що зберігає динамічні рівні та чіткість звуку навіть при низькій гучності. Друга функція - це динамічна гучність, яка врівноважує раптові стрибки гучності під час перемикання між телевізійними програмами та рекламою.
Нова функція, яка вперше була використана в попередній лінійці та перенесена в Cinema 70s, - це пресети звуку. Cinema 70s має можливість зберігати два налаштування Audyssey і перемикатися між ними "на льоту", що дає вам свободу налаштовувати звучання залежно від контенту або середовища прослуховування. Це може бути особливо зручно, якщо ви любите дивитися різні типи фільмів і хочете мати налаштування, створені спеціально для кожного типу.
І хоча вбудована система включає всі основні налаштування, якщо ви хочете глибше відкалібрувати систему, ви можете завантажити додаток Audyssey MultEQ Editor, який можна завантажити для пристроїв iOS і Android, і виконати необхідні калібрування з нього. Додаток має більше налаштувань і функцій, і ви можете виконати більш просунуте калібрування вашої системи, яке інакше було б неможливим. Єдиний мінус - це ціна, оскільки додаток має одноразову плату, яку потрібно сплатити, щоб завантажити його.
Але у Marantz є ще один безкоштовний додаток, який називається Marantz AVR Remote, і за допомогою нього ви можете мати повний контроль над Cinema 70s з вашого мобільного пристрою. Це дійсно гарний додаток, яким легко керувати з дуже приємним користувацьким інтерфейсом, тому, якщо ви любите користуватися смартфоном, ми радимо вам спробувати його.
І якщо вже ми заговорили про користувацький інтерфейс, то саме тут ми знаходимо ще одну помітну зміну порівняно з NR1711. Вже декілька років поспіль ми скаржилися на те, наскільки старомодним і застарілим виглядав користувальницький інтерфейс усіх AV-ресиверів Marantz. Здавалося, що він належав до початку 2000-х з простими меню і роздільною здатністю 480p.
Схоже, що компанія Marantz, або краще сказати Sound United, нарешті дослухалася до наших криків і вирішила оновити свій зовнішній вигляд. Меню не надто змінилися з точки зору структури та оформлення. Ви все ще отримуєте той самий список функцій, як і в старому інтерфейсі, але вони підвищили роздільну здатність до 1080p і зробили його графічно більш приємним для очей. Тепер відчувається, що це щось новітнє, і хоча це може бути не так вигадливо, як у смарт-телевізорах, це набагато краще, ніж те, що ми отримували до цього часу.
Це той самий оновлений користувацький інтерфейс, який ми бачили в нових AV-ресиверах Denon 2022 року, а також в Cinema 60 і Cinema 50. Тож ми були досить добре знайомі з його структурою і тим, що очікували побачити.
Що стосується решти, то ресивер має звичайні функції потокового мовлення, а також багатозонні можливості, які Marantz включають майже у всі свої пристрої. Оскільки ресивер підтримує як HEOS, так і Airplay 2, ви можете транслювати музику в Інтернеті з одного з доступних потокових сервісів, серед яких Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, Napster, SoundCloud і Mood Mix, або створити власне multi-room середовище за допомогою відповідних безпровідних колонок.
Додатки HEOS та Airplay 2 можна завантажити з відповідних магазинів для використання на мобільних пристроях. Але якщо ви віддаєте перевагу дротовому підключенню, Cinema 70s також підтримує Zone 2 за допомогою аналогових попередніх виходів, розташованих на задній панелі пристрою.
Що стосується потокового відтворення, то онлайн - це не єдиний варіант, адже ви можете транслювати аудіо з мережевого накопичувача або NAS-сервера, якщо він підключений до вашої локальної мережі. Також за допомогою USB-порту, що входить до комплекту, ви можете транслювати музику через підключений зовнішній накопичувач або флеш-накопичувач. Нарешті, якщо ви віддаєте перевагу бездротовому способу потокової передачі музики, для підключення до вашого мобільного пристрою є Bluetooth. Якщо ви користуєтеся пристроями Apple, то Airplay 2 також можна використовувати для бездротової передачі музики через нього.
І якщо вже ми згадали про Bluetooth, то ще одна функція, що входить до складу Cinema 70s і, схоже, стає стандартом для більшості нових AV-ресиверів, полягає в тому, що пристрій може виводити звук двома різними способами за допомогою свого Bluetooth-передавача. Він здатний передавати звук на навушники з підтримкою Bluetooth, щоб забезпечити повну тишу в домі, або ж виводити звук як з терміналів динаміків, так і на Bluetooth-гарнітуру. Це може бути особливо практичним у випадку, якщо в сім'ї є людина з вадами слуху.
Але майте на увазі, що цю функцію можна використовувати лише для музики, а не для фільмів. І це відбувається тому, що Bluetooth-передавач Cinema 70s використовує лише кодек SBC, а не якийсь більш просунутий варіант, призначений для такого використання, наприклад, aptX Low Latency. В результаті виникає помітна затримка звуку через швидкість передачі Bluetooth, що робить цю функцію ідеальною лише для прослуховування музики.
Вище ми вже згадували, що ресивер підтримує потокове передавання по USB, але слід також зазначити, що пристрій постачається з підтримкою M-DAX2 від Marantz. Покращення якості стислої музики в Cinema 70s здійснюється за допомогою технології Marantz MDAX2. Використання стиснутих аудіофайлів, таких як MP3, Windows Media Audio або AAC, зараз популярне як ніколи.
Однак якість звуку цих стиснутих файлів нижча, ніж в оригінальних файлах без втрат на компакт-дисках, особливо не вистачає високих частот, і це впливає на низькі частоти, що робить звуковий образ менш широким та глибоким. Цифровий аудіорозширювач Marantz Digital Audio Expander 2, також відомий як M-DAX2, перераховує вихідний частотний діапазон. Це дає змогу отримати детальніший і чистіший звук.
Голосове управління - ще одна стандартна функція, тому вона також не могла бути відсутньою в Cinema 70s. Пристрій підтримує усі основні з них, включаючи Amazon Alexa, Google Voice Assistant і Apple HomePod. Очевидно, що для всіх них вам знадобиться відповідний зовнішній пристрій для подачі команд.
Marantz завжди пропонував широкі можливості для індивідуальної інсталяції своїх AV-ресиверів, і Cinema 70s не є винятком, хоча тут вони більш обмежені, ніж у більших пристроях. Таким чином, AV-ресивер має можливості IP і веб-управління для легкого налаштування і сумісності з інтеграційними рішеннями сторонніх виробників.
На задній панелі розташовано IR (інфрачервоний) вхід і вихід пульта дистанційного керування, що забезпечує сумісність з іншими компонентами вашого домашнього кінотеатру. В результаті, Cinema 70s - це справжній технологічний рай для інсталяторів, оскільки він пропонує безліч варіантів і гнучкість, коли справа доходить до вибору того, що підходить вам найкраще.
Ще однією зручною функцією, яку ми виявили, є HDMI-CEC, яка дозволяє використовувати пульт дистанційного керування телевізора для керування AV-ресивером, якщо телевізор також підтримує цю функцію. Ви можете зрозуміти практичність цього, оскільки таким чином ви можете зменшити кількість пультів дистанційного керування, які вам знадобляться у вашому домашньому кінотеатрі. Очевидно, що ця функція дає змогу використовувати лише найпростіші функції ресивера, але для повсякденного використання вона може дуже заощадити час.
Є й інші додаткові функції, зокрема, збільшення роздільної здатності відео до 8K, але, як ви можете собі уявити, Cinema 70s може робити це лише через порти HDMI, оскільки всі аналогові порти вилучено. Ми також отримуємо режим ECO, який може регулювати енергоспоживання ресивера для більш екологічного споживання енергії, а також сертифікат "Roon Tested".
Щодо останнього, то тут, здається, є деяка плутанина, оскільки існує два типи сертифікації. Roon Ready та Roon Tested. Cinema 70s, як і всі AV-ресивери Marantz, пройшли тестування Roon, що означає, що поки Roon працює на цьому пристрої, ви не отримаєте найвищої якості. Наприклад, якщо ви використовуєте Airplay, якість звуку обмежена до 16 біт/44,1 кГц. Майте це на увазі, якщо Roon особливо важливий для вас, але ви також хочете, щоб ваші файли транслювалися в оригінальній якості.
Cinema 70s - це, по суті, весь набір функцій Cinema 60 у компактному корпусі. Це щонайменше вражає і показує, скільки користі можна отримати з цієї маленької коробочки.

Підсумкові висновки
Новий Cinema 70s - дуже цікавий реліз, оскільки компанія Marantz намагалася вмістити всю функціональність більшої моделі Cinema 60 в меншому корпусі. І хоча, якщо ви подивитеся на основні технічні характеристики, ви, швидше за все, не помітите багато суттєвих відмінностей від NR1711, після того, як ми пройшли через все це, ми можемо з упевненістю сказати, що компанія Marantz зробила кілька великих змін, які дійсно мали сенс.
Отже, порівняно з NR1711, Cinema 70s має новий дизайн і пульт дистанційного керування з підсвічуванням, три повністю робочі порти HDMI 2.1 з пропускною здатністю 40 Гбіт/с, 7.2-канальні попередні виходи, які можна об'єднати з новим режимом попереднього підсилювача для того, щоб додати до пристрою будь-які підсилювачі, які ви хочете, ми отримали невелике оновлення WiFi та новий оновлений користувальницький інтерфейс з роздільною здатністю 1080p. І все це разом з рештою наворотів, які вже були в NR1711.
Cinema 70s, безумовно, виглядає занадто добре, щоб бути правдою. Тож чи є якісь мінуси, про які варто говорити? Ну, найочевидніший з них - відсутність компонентних і композитних портів, що є обов'язковим атрибутом усіх AV-ресиверів Marantz і, схоже, є загальним дизайнерським рішенням інженерів компанії. Крім того, ціна вища, ніж та, за якою раніше продавався NR1711. Чесно кажучи, більше нічого не можна сказати, щоб показати, скільки цінності та функціональності ви можете отримати від цієї моделі.

Завершуючи наш огляд, ми можемо сказати, що ми чудово провели час з кінотеатром Marantz Cinema 70s. Він поєднує в собі всі характеристики, якими славиться компанія Marantz, і може бути однаково чудовим виконавцем як для фільмів, так і для музичних композицій. Очевидно, що він призначений лише для невеликих приміщень, оскільки не має потужності для великих проектів, але з усім, що ви отримаєте, у вас не виникне жодних проблем з його налаштуванням, незалежно від того, наскільки складною може бути ваша домашня система. Дуже рекомендуємо.

Оцінки: